Décès de Marianne Samray – Overlijden van Marianne Samray

(Nederlandse versie hieronder)

Avec une très grande tristesse, nous vous annonçons le décès d’un des piliers de Via Velo Palestina, MARIANNE SAMRAY.

Grande connaisseuse de l’histoire du Moyen Orient, Marianne avait fait plusieurs voyages en Palestine et joint son amour du vélo à sa passion pour la Vérité, la Justice et la Paix chaque fois qu’elle participait à l’organisation de Via Velo Palestina dont elle n’était pas moins que la co-fondatrice.

Outre la cause palestinienne, Marianne était fort engagée dans l’aide aux réfugiés, notamment en leur donnant des cours de français, mais aussi dans plusieurs syndicats et dans la chorale 11-11-11.

Par ailleurs, de nombreux cyclistes ayant participé aux tours annuels du Dynamobile ont pu l’y rencontrer depuis 2004 car elle y roulait inconditionnellement.

Marianne nous manquera, c’est certain.

Un dernier hommage lui sera rendu ce dimanche 19 mars à 14h00 à la Maison Basse ( Route d’Ohain 52 – 1380 Lasne)

—

Met groot verdriet kondigen wij het overlijden aan van één van de steunpilaren van Via Velo Palestina, MARIANNE SAMRAY.

Marianne was een groot kenner van de geschiedenis van het Midden-Oosten. Zij maakte verschillende reizen naar Palestina en combineerde haar liefde voor de fiets met haar passie voor Waarheid, Gerechtigheid en Vrede telkens wanneer zij deelnam aan de organisatie van Via Velo Palestina waarvan zij niet minder dan de medeoprichtster was.

Naast de Palestijnse zaak was Marianne zeer betrokken bij het helpen van vluchtelingen, met name door hen Franse les te geven, maar ook bij verschillende vakbonden en bij het 11-11-11 koor.

Daarnaast hebben vele fietsers die deelnamen aan de jaarlijkse tochten van Dynamobile haar daar sinds 2004 kunnen ontmoeten, omdat zij onvoorwaardelijk meefietste.

Marianne zal zeker gemist worden.

Op zondag 19 maart om 14 uur wordt hem een laatste eer bewezen in het Maison Basse (Route d’Ohain 52 – 1380 Lasne).