!! Merci pour votre présence et votre participation à la 18ème édition de Via Vélo Palestina !!

Cette année a été une année record pour notre collectif, avec plus de 145 vélos au départ.

Pour ça et pour votre participation, nous souhaitons vous en remercier parce que sans vous et votre participation ce projet ne pourrait pas prendre vie chaque année

Un grand merci à TDM pour la chouette couverture apportée à notre évènement, à l’Atelier 34 Zéro de nous avoir accueillis pour notre pause midi et, pour terminer, un grand merci à Asma Soulista, à Grégory Mauzé de la CNAPD, à Manon Marée de l’ABP, à Lieve Franssen et à Sadi Alnaqla pour leurs interventions puissantes à l’arrivée de Via Vélo Palestina.

Nous espérons vous voir nombreux·ses l’année prochaine

!! Bedankt voor jullie komst en deelname aan de 18e editie van Via Vélo Palestina!

Dit jaar was een recordjaar voor ons collectief, met meer dan 145 deelnemende fietsen.

We willen jullie daarvoor en voor jullie deelname bedanken, want zonder jullie en jullie betrokkenheid zou dit project niet elk jaar tot leven kunnen komen.

Hartelijk dank aan TDM voor de geweldige verslaggeving van ons evenement, aan Atelier 34 Zéro voor het organiseren van onze lunchpauze en, tot slot, hartelijk dank aan Asma Soulista, Grégory Mauzé van CNAPD, Manon Marée van ABP, Lieve Franssen en Sadi Alnaqla voor hun krachtige toespraken bij de finish van Via Vélo Palestina.

We kijken ernaar uit om velen van jullie volgend jaar weer te zien.

Arrivée de Via Vélo Palestina

Ce dimanche 18 mai, nous vous proposons de nous rejoindre entre 16h30 et 17h00 pour accueillir les participant.es de notre évènement, dont nous organiserons l‘arrivée dans le parc Fontainas.

À partir de 17 h 00 et pour conclure cette belle journée, 3 prises de parole vous seront proposées. Pour le faire, nous aurons le plaisir d’accueillir :

Grégory Mauzé, coprésident de la Cnapd asbl

– Manon Marée – Chargée de projet à l’Abp Asbl

– Lieve Franssen – Membre de BACBI, du mouvement de boycott académique et culturel et de Via Vélo Palestina.

— NL —

Op zondag 18 mei nodigen we je uit om tussen 16.30 en 17.00 uur de deelnemers aan ons evenement te verwelkomen, waarvan we de aankomst zullen organiseren in het Fontainas Park.

Vanaf 17.00 uur zullen er 3 toespraken worden gehouden om deze prachtige dag af te ronden. Het zal ons een groot genoegen zijn om te verwelkomen:

– Grégory Mauzé, medevoorzitter van de vzw Cnapd Asbl

– Manon Marée – Projectverantwoordelijke, vzw Abp Asbl

– Lieve Franssen – Lid van BACBI, de academische en culturele boycotbeweging en Via Vélo Palestina.

VivaVélo Palestina revient cette année pour une nouvelle édition le 18 mai 2025

Pour rappel, il s’agit d’une randonnée vélo organisée par un groupe de citoyens cyclistes militants pour une paix juste au Proche-Orient.

Cette année, tous en selle en solidarité avec le peuple palestinien victime d’apartheid, d’épuration ethnique et de génocide et contre la complicité scandaleuse des dirigeants européens.

RDV au Parc du Cinquantenaire Côté Schuman à 09h30. Le cortège démarrera à 10h30.

Nous ferons une pause de midi à l’Atelier 340 à Jette. N’hésitez pas à nous y rejoindre entre 12h30 et 13h30.

!! N’hésitez à venir avec des t-shirt, des drapeaux et tout autre objet qui pourrait visibiliser l’action du cortège et surtout n’oubliez pas de venir avec de l’eau et de quoi manger à midi car il risque de faire chaud !!

Un évènement avec le soutien de : UPJB ; PJPO ; Groupe citoyen Mazerine ; Plateforme Palestine Watermael Boitsforts, Service Civil International, Palestina Solidariteit ; Karama Solidarity belgium ; Dynamo International, le PAC et l’ABP

Infos & contact FR : Viavelopalestina.be – 0492 75 18 24

NL

Het project ViaVelo Palestina is ook dit jaar weer terug!

Ter herinnering, dit is een fietstocht georganiseerd door een groep burgers-fietsers die campagne voeren voor een rechtvaardige vrede in het Nabije-Oosten.

Dit jaar fietsen we in solidariteit met het Palestijnse volk, slachtoffer van apartheid, etnische zuivering en genocide, en tegen de schandalige medeplichtigheid van de Europese leiders.

               We verzamelen op  18 mei om 9u30 aan het Jubelpark, de kant van het  Schumanplein. De fietstocht begint om 10.30 uur.

We houden een lunchpauze in Atelier 340 in Jette. Aarzel niet om ons daar te vervoegen tussen 12u30 en 13u30.

!! Vergeet niet om T-shirts, vlaggen en alles wat je maar kunt bedenken mee te nemen om de manifestatie zichtbaarder te maken. En vergeet ook niet  wat eten mee te nemen voor de lunch,  en veel water, want het zal waarschijnlijk warm zijn!

Met de steun van: UPJB,  PJPO, Groupe Citoyen Mazerine, Plateforme Palestine Watermael Boitsfort, Service Civil International, Palestina Solidariteit; Karama Solidarity Belgium; Dynamo International en het PAC, ABP

Info & contact NL : Viavelopalestina.be – +32 499 14 74 46 / +32 498 61 56 70

Via Velo Palestina c’est ce 18 mai 2025

Nous sommes actuellement en train de travailler à la définition du parcours de cette édition 2025, nous ne manquerons pas de vous tenir informés dés que nous aurons pu définir clairement les différentes étapes de notre parcours ainsi que les divers évènements qui seront organisés en conclusion de la balade

We zijn momenteel bezig met het uitstippelen van de route voor deze editie van 2025 en we houden je op de hoogte zodra we de verschillende etappes van onze route duidelijk hebben gedefinieerd, evenals de verschillende evenementen die aan het einde van de wandeling zullen worden georganiseerd.

Merci !!! / Dank u !!!

Malgré la pluie vous êtes presque une centaine à vous être joint à nous pour participer à cette édition 2024 de Via Velo Palestina et pour ça nous tenons à vous remercier !

En effet, plus que jamais, il est nécessaire de se mobiliser pour faire entendre nos voix afin d’exiger qu’Israël mettent fin à la politique d’Apartheid mise en place sur le territoire Palestinien et au génocide en cours à Gaza.

Ne respectant ni le droit international ni aucune des décisions de l’ONU le concernant, l’Etat d’Israël est depuis longtemps hors-la-loi. Cela n’est possible que parce qu’il continue à bénéficier du soutien politique, militaire et économique des Etats-Unis et de nombreux Etats de l’Union européenne, dont le nôtre.

Vous n’acceptez pas que la Belgique soit complice des crimes commis par l’État d’Israël ? Interpellez vos représentants politiques pour qu’ils agissent enfin selon le droit et que justice soit enfin rendue au peuple palestinien !

Vous voulez en faire plus ? Vous voulez en faire plus ? Contactez l’Association belgo-palestinienne
www.association-belgo-palestinienne.be ou contacter Palestina Solidariteit https://palestinasolidariteit.be/contact/

Ondanks de regen hebben bijna honderd van jullie meegedaan aan deze 2024 editie van Via Velo Palestina, en daarvoor willen we jullie bedanken!

Nu moeten we ons meer dan ooit mobiliseren om onze stem te laten horen en te eisen dat Israël een einde maakt aan het apartheidsbeleid dat wordt uitgevoerd op Palestijns grondgebied en aan de genocide die plaatsvindt in Gaza.

De staat Israël houdt zich al lange tijd niet aan het internationaal recht of aan tegen haar opgestlde VN-besluiten, en plaatst zich daarmee de facto buiten de wet. Dit is enkel mogelijk omdat het land politieke, militaire en economische steun blijft genieten van de Verenigde Staten en van verschillende landen van de Europese Unie, waaronder het onze.

Weiger je te aanvaarden dat België medeplichtig is aan de misdaden van de staat Israël? Roep dan
je politieke vertegenwoordigers op om eindelijk te handelen in overeenstemming met de wet
en ervoor te zorgen dat er eindelijk gerechtigheid geschiedt voor het Palestijnse volk !

Wil je meer doen ? Neem contact op met de Belgisch-Palestijnse Vereniging/ Association Belgo-Palestinienne www.association-belgo-palestinienne.be – Contacteer Palestina Solidariteit
https://palestinasolidariteit.be/contact/

!! Via Vélo 2024 c’est ce samedi !!

Le samedi 25 mai Via Vélo roulera pour :

• rappeler à la population la politique d’apartheid, ce crime contre l’humanité dont est victime, depuis si longtemps, le peuple palestinien ;
• dénoncer la complicité des dirigeants politiques belges et européens avec les crimes de guerre et contre l’humanité commis par l’État d’Israël à l’encontre des Palestinien·es ;
• exiger que la Belgique et l’Union européenne agissent enfin pour faire cesser ces crimes.
• soutenir la campagne BDS : Boycott, Désinvestissement, Sanctions vis-à-vis d’Israël.

Le cortège partira à 10h30 du 23, Avenue de la Joyeuse Entrée et arrivera entre 15h30 et 16h00 sur la Place Anneessens.

N’oubliez pas de prendre à boire et à manger avec vous pour la pause de midi et n’hésitez pas à venir avec des drapeaux, des t-shirts ou tout autre matériel aux couleurs ou en référence à la Palestine, plus le cortège sera visible au plus notre action aura un impact.

Dit jaar fietsen we door Brussel:

• om de bevolking te herinneren aan de apartheidspolitiek, deze misdaad tegen de menselijkheid waaraan het Palestijnse volk al zo lang wordt onderworpen;
• om de medeplichtigheid aan te klagen van Belgische en Europese politieke leiders aan oorlogsmisdaden en misdaden tegen de menselijkheid die de staat Israël begaat tegenover de Palestijnen;
• om te eisen dat België en de Europese Unie eindelijk in actie komen om een einde te maken aan deze misdaden;
• om de BDS-campagne (Boycot, Desinvestering, Sancties) tegen Israël te steunen.

We vertrekken om 10.30 uur vanaf de Blijde Inkomstlaan 23 en komen tussen 15u30 en 16u aan op het Anneessensplein.

Vergeet niet iets te eten en te drinken mee te nemen voor de lunchpauze, en aarzel niet om vlaggen, T-shirts of ander materiaal te voorzien in de kleuren van of met een verwijzing naar Palestina. Hoe meer zichtbaar onze fietsparade, hoe meer impact onze actie zal hebben.

Via Velo 2024

Sortez vos vélos, protestons ensemble – Samedi 25 mai 2024

//Nederlandse versie hieronder//

En 2024, le collectif Via Velo Palestina vous donne rendez-vous 𝒍𝒆 𝟐𝟓 𝒎𝒂𝒊 𝟐𝟎𝟐𝟒 – dés 09h30 au Parc du Cinquantenaire (𝗲𝗻 𝗳𝗮𝗰𝗲 𝗱𝘂 𝟮𝟯, 𝗔𝘃𝗲𝗻𝘂𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗝𝗼𝘆𝗲𝘂𝘀𝗲 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗲́𝗲) pour rouler ensemble en solidarité avec le peuple Palestinien, 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗹’𝗮𝗽𝗮𝗿𝘁𝗵𝗲𝗶𝗱 𝗶𝘀𝗿𝗮𝗲́𝗹𝗶𝗲𝗻, 𝗹𝗲 𝗴𝗲́𝗻𝗼𝗰𝗶𝗱𝗲 𝗮̀ 𝗚𝗮𝘇𝗮 𝗲𝘁 𝗹𝗮 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗹𝗶𝗰𝗶𝘁𝗲́ 𝘀𝗰𝗮𝗻𝗱𝗮𝗹𝗲𝘂𝘀𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗱𝗶𝗿𝗶𝗴𝗲𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗲𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲́𝗲𝗻𝘀.

Le cortège démarrera à 10h30 et la balade se terminera entre 15h30 et 16h00 sur 𝗹𝗮 𝗣𝗹𝗮𝗰𝗲 𝗔𝗻𝗻𝗲𝗲𝘀𝘀𝗲𝗻𝘀

Au programme de la journée :
– 𝟬𝟵𝗵𝟯𝟬 – préparation du cortège ViaVélo
– 𝟭𝟬𝗵𝟯𝟬 – départ du cortège
– 𝟭𝟮𝗵𝟯𝟬-𝟭𝟯𝗵𝟯𝟬 -Pause midi au 𝑲𝒖𝒎𝒃𝒂 – 𝑹𝒖𝒆 𝒅𝒖 𝑪𝒐𝒎𝒑𝒂𝒔 𝟓 𝟏𝟎𝟕𝟎 𝑩𝒓𝒖𝒙𝒆𝒍𝒍𝒆𝒔. N’oubliez pas d’emporter votre pique-nique avec vous !
– 𝟭5h30 -16h00 – Arrivée 𝗣𝗹𝗮𝗰𝗲 𝗔𝗻𝗻𝗲𝗲𝘀𝘀𝗲𝗻𝘀

Si vous voulez nous rejoindre en cours de route, nous effectuerons plusieurs arrêts d’une dizaine de minute durant le parcours vous aurez donc la possibilité de nous y rejoindre.

Voici donc la liste des lieux où vous pourrez nous rejoindre durant le parcours :

1. Place Jourdan – 10h40
2. Place Flagey – 11h15
3. Parvis de St Gilles –11h40
4. Place du jeu de balle – 12h05
5. Marché des Abattoirs – 12h30
6. Parvis de l’Eglise St Jean Baptiste – vers 14h30
7. Place Anneessens – vers 15h30-16h00 maximum

Pak je fiets, laten we samen protesteren – Zaterdag 25 mei 2024

In 2024 nodigt het collectief Via Velo Palestina u uit om samen te komen op 𝟮𝟱 𝗺𝗲𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟰 – vanaf 9.30 uur in het Jubelpark (𝘁𝗲𝗴𝗲𝗻𝗼𝘃𝗲𝗿 𝗕𝗹𝗶𝗷𝗱𝗲 𝗜𝗻𝗸𝗼𝗺𝘀𝘁𝗹𝗮𝗮𝗻 𝟮𝟯) om samen te fietsen in solidariteit met het Palestijnse volk, 𝒕𝒆𝒈𝒆𝒏 𝒅𝒆 𝑰𝒔𝒓𝒂𝒆̈𝒍𝒊𝒔𝒄𝒉𝒆 𝒂𝒑𝒂𝒓𝒕𝒉𝒆𝒊𝒅, 𝒅𝒆 𝒈𝒆𝒏𝒐𝒄𝒊𝒅𝒆 𝒊𝒏 𝑮𝒂𝒛𝒂 𝒆𝒏 𝒅𝒆 𝒔𝒄𝒉𝒂𝒏𝒅𝒂𝒍𝒊𝒈𝒆 𝒎𝒆𝒅𝒆𝒑𝒍𝒊𝒄𝒉𝒕𝒊𝒈𝒉𝒆𝒊𝒅 𝒗𝒂𝒏 𝒅𝒆 𝑬𝒖𝒓𝒐𝒑𝒆𝒔𝒆 𝒍𝒆𝒊𝒅𝒆𝒓𝒔.

De optocht begint om 10.30 uur en de rit eindigt om 16.00 uur 𝑨𝒏𝒏𝒆𝒆𝒔𝒔𝒆𝒏𝒔𝒑𝒍𝒆𝒊𝒏

Programma:
– 𝟵𝘂𝟯𝟬 – voorbereiding van de ViaVélo-optocht
– 𝟭𝟬𝘂𝟯𝟬 – vertrek van de optocht
– 𝟭𝟮𝘂𝟯𝟬-𝟭𝟯𝘂𝟯𝟬 – Lunchpauze bij 𝑲𝒖𝒖𝒎𝒃𝒂 – 𝑷𝒂𝒔𝒔𝒆𝒓𝒔𝒕𝒓𝒂𝒂𝒕 𝟓, 𝟏𝟎𝟕𝟎 𝑨𝒏𝒅𝒆𝒓𝒍𝒆𝒄𝒉𝒕. Vergeet je picknick niet mee te nemen!
– 𝟭5𝘂30 – 16u30 – Aankomst 𝑨𝒏𝒏𝒆𝒆𝒔𝒔𝒆𝒏𝒔𝒑𝒍𝒆𝒊𝒏 

Suivez nous également sur nos réseaux sociaux – Vergeet ons niet te volgen op onze sociale media
Facebook – Instagram

Als je ons onderweg wilt vergezellen, zullen we onderweg verschillende stops van tien minuten maken, dus je hebt genoeg gelegenheid om ons daar te vergezellen.

Hier is de lijst met plaatsen waar je ons onderweg kunt vergezellen :

1. Jourdanplein – 10h40
2. Flageyplein – 11h15
3. Sint-Gillisvoorplein -11h40
4. Vossenplein – 12h05
5. Het Slachthuis van Anderlecht – 12h30
6. Kerkhof St Jean Baptiste – vers 14h15
7. Anneessensplein – vers 15h30-16h00

Sortez vos vélos, protestons ensemble – Samedi 20 mai 2023

ViaVelo Palestina roulera pour dénoncer l’apartheid israélien et l’oppression croissante du peuple palestiniens

9h30 –> Rendez-vous au Cinquantenaire (côté Schuman) décoration des vélos, consignes
10h30 –> Départ

12h30-13h30 -Pause midi au Beeldenstorm – Bergensesteenweg 145, 1070 Anderlecht.

16h –> Arrivée (au même endroit)

Si vous n’avez pas l’occasion de commencer le parcours avec nous au Cinquantenaire mais que vous souhaitez quand même participer à l’évènement, vous pourrez nous rejoindre à différents points du parcours :

– Parvis St Jean Baptiste (Molenbeek) – entre 11h50 et 12h00

– Beeldenstorm – Bergensesteenweg 145, 1070 Anderlecht – entre 12h30 et 13h30 – nous y ferons la pause midi.

– Place du jeu de balle – entre 14h00 et 14h10

– Parvis de St Gilles – entre 14h40 et 14h50

– Place Flagey – entre 15h10 et 15h20

!! N’hésitez à venir avec des t-shirt, des drapeaux et tout autre objet qui pourrait visibiliser l’action du cortège et surtout n’oubliez pas de venir avec de l’eau et de quoi manger à midi car il risque de faire chaud !!

Un évènement avec le soutient de : Karama Belgium ; Palestina Solidariteit ; PJPO Paix juste au proche Orient ; UPJB Union des Progessistes juifs de Belgique ; Groupe Citoyen Mazerine ; Plateforme Palestine Watermael-Boitsfort ; Dynamo Internationale et le Service Civil International

Infos & contact
Viavelopalestina.be – 0492751824

Via Velo zal rijden om de 75e verjaardag van de Nakba te herdenken en de toenemende onderdrukking van het hele Palestijnse volk en de versterking van de kolonisatie van de Westelijke Jordaanoever en Oost-Jeruzalem door de staat Israël aan te klagen.

9.30u – versiering van de Via Vélo-stoet
10h30 – begin van de optocht
12u30-13u30 – middagpauze in de lokalen van Beeldenstorm, Bergensesteenweg 145, 1070 Anderlecht.
16u – eindiging van de optocht

Als je wil meedoen maar er niet kan zijn aan het startpunt in het Jubelpark, dan kan je aansluiten op volgende plaatsen:

– Sint Jan Baptist Voorplein in Molenbeek tussen 11u50 en 12u
– Beeldenstorm, Bergensesteenweg 145 in Anderlecht, tussen 12u30 en 13u30. We houden daar onze middagpauze
– Vossenplein tussen 14u en 14u10
– Sint Gillis Voorplein tussen 14u40 en 14u50
– Flageyplein tussen 15u10 en 15u20

!! Trek een aangepaste T-shirt aan, breng vlaggen mee of ander materiaal om zichtbaarheid te geven aan onze actie. Breng vooral ook voldoende water mee en iets om te eten !!

Met de steun van : Karama Belgium ; Palestina Solidariteit ; PJPO Paix juste au proche Orient ; UPJB Union des Progessistes juifs de Belgique ; Groupe Citoyen Mazerine ; Plateforme Palestine Watermael-Boitsfort ; Dynamo Internationale en de Service Civil International

Infos & contact
Viavelopalestina.be – 0492751824

Décès de Marianne Samray – Overlijden van Marianne Samray

(Nederlandse versie hieronder)

Avec une très grande tristesse, nous vous annonçons le décès d’un des piliers de Via Velo Palestina, MARIANNE SAMRAY.

Grande connaisseuse de l’histoire du Moyen Orient, Marianne avait fait plusieurs voyages en Palestine et joint son amour du vélo à sa passion pour la Vérité, la Justice et la Paix chaque fois qu’elle participait à l’organisation de Via Velo Palestina dont elle n’était pas moins que la co-fondatrice.

Outre la cause palestinienne, Marianne était fort engagée dans l’aide aux réfugiés, notamment en leur donnant des cours de français, mais aussi dans plusieurs syndicats et dans la chorale 11-11-11.

Par ailleurs, de nombreux cyclistes ayant participé aux tours annuels du Dynamobile ont pu l’y rencontrer depuis 2004 car elle y roulait inconditionnellement.

Marianne nous manquera, c’est certain.

Un dernier hommage lui sera rendu ce dimanche 19 mars à 14h00 à la Maison Basse ( Route d’Ohain 52 – 1380 Lasne)

—

Met groot verdriet kondigen wij het overlijden aan van één van de steunpilaren van Via Velo Palestina, MARIANNE SAMRAY.

Marianne was een groot kenner van de geschiedenis van het Midden-Oosten. Zij maakte verschillende reizen naar Palestina en combineerde haar liefde voor de fiets met haar passie voor Waarheid, Gerechtigheid en Vrede telkens wanneer zij deelnam aan de organisatie van Via Velo Palestina waarvan zij niet minder dan de medeoprichtster was.

Naast de Palestijnse zaak was Marianne zeer betrokken bij het helpen van vluchtelingen, met name door hen Franse les te geven, maar ook bij verschillende vakbonden en bij het 11-11-11 koor.

Daarnaast hebben vele fietsers die deelnamen aan de jaarlijkse tochten van Dynamobile haar daar sinds 2004 kunnen ontmoeten, omdat zij onvoorwaardelijk meefietste.

Marianne zal zeker gemist worden.

Op zondag 19 maart om 14 uur wordt hem een laatste eer bewezen in het Maison Basse (Route d’Ohain 52 – 1380 Lasne).

Sortez vos vélos, protestons ensemble – Dimanche 15 mai 2022

Sortez vos vélo et protestons ensemble !

ViaVelo Palestina roulera pour dire : 
– Non à l’apartheid israélien
– L’arrêt immédiat des financement des banques belges dans la colonisation israélienne.

10h15 –> Rendez-vous au Cinquantenaire (côté Schuman) décoration des vélos, consignes
11h –> Départ
13h –> Pique-nique (à emporter)
15h –> Arrivée avec animation et concert (Place de la Bourse)
__________________________________________________________________________

Haal je fiets van stal en sluit je aan bij ons protest!
Op zondag 15 mei 2021 organiseert Via Velo Palestina een fietstocht door Brussel

ViaVelo Palestina zal rijden om te zeggen: 
– STOP aan de Israëlistische apartheid!
– STOP aan de financiering van de Belgische banken in de Israëlische kolonisatie.

10u15 –> Afspraak aan het Jubelpark (kant van het Schumanplein) versieren van de fietsen, richtlijnen
11u –> Vertrek
13u –> Picknick (zelf meebrengen)
15u –> Aankomst met animatie en concerten

Infos & Contacts: 0478 72 79 02
Fb ViaVeloPalestina
viavelopalestine.be